Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
23:38 

Ксана Калина
Так именем твоим грядет рассвет (с)
Скачала "Малефисенту".
читать дальше

@темы: фильмы, гифы

URL
Комментарии
2014-09-16 в 17:18 

Ксана Калина
Так именем твоим грядет рассвет (с)
Амариллис Л, С точки зрения христианства все эти феи/фейри - сплошная дьявольщина и чертовщина. А Малефисента - вообще главное зло в сказке. Зло = дьявол. Аналогия понятна?
ну вот разве что с точки зрения христианства.)

люди, блин, я никого никуда не загоняю :lol: я говорю: В МУЛЬТИКЕ у Малефисента были рога и она превращалась в рогатого дракона. все. ни на какую правильность своих суждений не претендую, лишь высказываю свое мнение)
стоило, блин, только сказать, что не верю в рогатых фей :lol:

URL
2014-09-16 в 17:30 

Gretchen_Ross
Тварь из другого мира
Ксана Калина, все мы каждый день узнаем что-то новое, чего не знали прежде. А из того, что Малефисента - фея, и как ее зовут, киностудия Дисней секрета никогда не делала.

Что касается фэйри, то тут глобально Амариллис права. С точки зрения христианства Маленький народец холмов - нечисть, которая не особо далеко ушла от дьявола.
Правда, это, по большому счету, к мультику отношения не имеет. В мультике феи всякие, в том числе и няшные.
А имеет то, что Малефисента в мультфильме - злая фея, которая может выглядеть как угодно. Наличие рогов, хвоста, копыт, оттенок кожи и способность дышать огнем ограничены только фантазией дизайнера. Рога на голове и имя, которое переводится как "Злобная", работают на то, чтобы в сознании ЦА - маленьких детей - как следует закрепилось: героиня - злодейка. Простая одноактная символика середины XX века. А героиня - все равно фея.

2014-09-16 в 17:44 

Ксана Калина
Так именем твоим грядет рассвет (с)
Gretchen_Ross, А из того, что Малефисента - фея, и как ее зовут, киностудия Дисней секрета никогда не делала.
ну я вот не знала, откуда бы) в моем переводе мультика такого не было или я не расслышала, или я не поняла, а когда появился инет, мне до сюжета сказки не было дела)
С точки зрения христианства Маленький народец холмов - нечисть, которая не особо далеко ушла от дьявола.
обидно за народец(
Рога на голове и имя, которое переводится как "Злобная", работают на то, чтобы в сознании ЦА - маленьких детей - как следует закрепилось: героиня - злодейка.
а я надеялась, здесь что-то более глубокое/интересное/символичное((

URL
Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Среди миров...

главная